The new function coap_dtls_set_log_level() can be used to control
the logging facility of the underlying DTLS library. The argument's
semantics are defined by the library itself.
coap_dtls_get_log_level() returns the current log level of the
underlying DTLS library.