context->message_id has been incremented as a side-effect of calling
the htons macro. To avoid potential issues with this, the increment
operation has been moved outside the macro call.
In preparation for changing the make buildsystem to a fully autotools
controlled system moving the core libcoap source files to a better logical
place.
All the library related header files moving to include/coap/ to get
all the public and local header files in a separate place. Also moving
the C source files of the libcoap library to the folder src/.